韓国の乗り物を覚えよう／韓国語・初級単語

こんにちは！チョア！コリア編集部のユリです✏

今回は韓国語で乗り物の単語を学んでいきたいと思います。

乗り物に関連した韓国の情報も一緒にまとめたので単語を確認しつつ見ていきましょう。

自動車／자동차

自動車は韓国語で「자동차」と言います。

日本で「自動車」を「車」と呼ぶように韓国でも「자동차」を「차」と呼びます。

例）어려운 자동차 면허 시험을 통과했습니다.

難しい自動車免許試験に合格しました。

韓国の自動車保有率

ちなみに韓国の自動車保有率は下記の通りです。

地域	ソウル市	韓国全体
2023年　自動車登録台数	319万1200台	2594万9200台
1人当たりの保有台数	0.34台	0.5台

ソウル以外の地域では前年比、保有台数が増加したそうですがソウルでは4年ぶりに減少しました。減少した背景には公共交通機関の充実や交通渋滞が酷いことが挙げられています。それでもデータを見る限り３人に１人は保有しているのでまあまあ多いのではないでしょうか。

人気な車種(2023販売量順位）

次に韓国での人気な車種を調べてみました。

韓国ブランドと外国ブランドで分けて見てみましょう。

韓国（国内）ブランド

先ずは韓国ブランドの車種ランキングです。

順位	ブランド	モデル名	イメージ図
1位	Hyundai（ヒョンデ）	グレンジャー
2位	Hyundai（ヒョンデ）	ポーター
3位	Kia（キア）	ソレント
4位	Kia（キア）	カーニバル
5位	Kia（キア）	スポーテージ
6位	Hyundai（ヒョンデ）	アバンテ
7位	Kia（キア）	ボンゴ
8位	Hyundai（ヒョンデ）	サンタフェ
9位	Kia（キア）	レイ
10位	Kia（キア）	セルトス

外国ブランド

次は韓国国外の車種ランキングです。

順位	ブランド	モデル名
1位	Benz（ベンツ）	E-Class
2位	BMW	5Series
3位	Benz（ベンツ）	S-Class
4位	Audi（アウディ）	A6
5位	LEXUS（レクサス）	ES
6位	Benz（ベンツ）	GLE-Class
7位	Benz（ベンツ）	GLC-Class
8位	BMW	3Series
9位	Volvo（ボルボ）	XC60
10位	BMW	6Series

バス／버스

バスは韓国語で「버스」と言います。

韓国のバスは路線が多いので地下鉄を乗るよりも便利な場合が多いです。

またソウルのバスは運行距離などによってバスの色を区別しています。

例）집에 올 때 버스를 타고 왔어요.

家に帰る時バスに乗って帰りました。

バスの色の種類（ソウル）

バスの色	青色（幹線バス）	みどり色（支線バス）	赤色（広域バス）	黄緑色（循環バス）
イメージ図
距離	長め	短め	長距離	特定の観光地を循環
特徴	3桁のバス番号 ソウル都心部と郊外などを結ぶ路線	4桁のバス番号 幹線バスや地下鉄駅との連結を重視したため乗り換えが便利	4桁のバス番号 ソウルとソウル郊外（京畿道など）を結ぶ路線	2桁のバス番号 明洞や東大門などの人気スポットを循環

ソウルでバスに乗る際には青色バスかみどり色バスに乗ることが多いのではないでしょうか。

他にも空港と市内を結ぶ「空港バス」や民間企業が運営する「観光客バス」などがあります。

自転車／자전거

自転車は韓国語で「자전거」と言います。

例）공원까지 자전거를 타고 갈까요?

公園まで自転車に乗って行きましょうか？

タクシー／택시

タクシーは韓国語で「택시」と言います。

例）늦을 것 같아서 택시를 탔어요.

遅れそうなのでタクシーに乗りました。

タクシーの種類

タクシーの種類	一般タクシー	模範タクシー
イメージ図
タクシーの色	白・オレンジ・シルバー	黒
料金	初乗り4,800ウォン	初乗り7,000ウォン

カカオタクシー

「カカオタクシー」はタクシー配車アプリです。

事前に目的地を入力をすればおおよその料金も知ることが出来るのでとっても便利です。

韓国語が出来なくても行先を運転手に直接伝える必要がないため事前にダウンロードしておくと便利だと思います。

バイク、オートバイ／오토바이

バイクは韓国語で「오토바이」と言います。

韓国は「ペダル（出前）文化」が発達してることはご存知の方多いと思います。

出前を頼むとバイクに乗って配達する人たちが大勢なので街中では出前を配達中のバイクで溢れています。

例）도로를 달리는 오토바이중 배달 오토바이가 많아요.

道路を走るバイクの中で配達バイクが多いです。

飛行機／비행기

飛行機は韓国語で「비행기」と言います。

例）오늘 비행기를 타고 제주도에 갑니다.

今日飛行機に乗って済州島に行きます。

ヘリコプター／헬리콥터

ヘリコプターは韓国語で「헬리콥터」と言います。

例）하와이에서 처음으로 헬리콥터를 탔습니다.

ハワイで初めてヘリコプターに乗りました。

救急車／구급차

救急車は韓国語で「구급차」と言います。

韓国で救急車を呼ぶ際には電話「119」で要請できます。

また365日24時間日本通訳も利用できます。

例）3살인 아들은 구급차를 제일 좋아합니다.

3 歳の息子は救急車が一番好きです。

パトカー／경찰차

パトカーは韓国語で「경찰차」と言います。

韓国でパトカーを呼ぶ際には電話「112」で要請できます。

救急車と同様に365日24時間日本通訳も利用できます。

例）집에서 나오니까 경찰차가 와 있었어요.

家を出るとパトカーが来ていました。

消防車／소방차

消防車は韓国語で「소방차」と言います。

韓国で消防車を呼ぶ際は救急車と同様に電話「119」で要請できます。

例）소방차가 단지 안에 진입하는데 10분 넘게 걸렸다.

消防車が団地内に進入するのに10分以上かかった。

地下鉄／지하철

地下鉄は韓国語で「지하철」と言います。

2024年7月から地下鉄料金が150ウォン値上げされます。

また最近ソウル市では地下鉄やバスを無制限で乗ることができる「気候同行カード」を発行しました。

1か月で頻繁に使用する方はお得な定期券なので検討してみてください。

例）서울역까지 지하철 타는 것이 제일 빨리 가는 방법이에요.

ソウル駅まで地下鉄に乗るのが一番早く行く方法です。

汽車／기차

汽車は韓国語で「기차」と言います。

例）일본은 기차의 나라라고 불릴 정도로 노선이 많아요.

日本は汽車の国と呼ばれるほど路線が多いです。

新幹線／KTX

新幹線は韓国語で「KTX」と言います。

また日本の「グリーン車」に該当する「特室（특실）」は水やナッツ等が提供されます。

例）내일 부산에 가는 날인데 KTX 예매했어?

明日釜山に行く日なんだけどKTX予約した？

船／배

船は韓国語で「배」と言います。

国際郵便を発送する際に、配送方法を飛行機か船か選択できるのですがその際に使用する単語は「선편（船便）」「항공편（航空便）」です。

例）한국에서 일본까지 배를 타고 얼마나 걸리나요?

韓国から日本まで船に乗ってどのくらいかかりますか？

まとめ

いかがでしょうか。

今回は乗り物の単語と乗り物に関する韓国情報を紹介しました。

最後に問題を用意したので解いてみてください～！

問題

日本語	韓国語
地下鉄
バス
飛行機
バイク
自動車
船
パトカー
消防車
救急車
タクシー

解答

日本語	韓国語
地下鉄	지하철
バス	버스
飛行機	비행기
バイク	오토바이
自動車	자동차
船	배
パトカー	경찰차
消防車	소방차
救急車	구급차
タクシー	택시