こんにちは!チョア!コリア編集部のユリです✏
今回は韓国のサーティワンについて紹介しようと思います。
世界で有名なアイスクリーム店「Baskin Robbins」、日本では「サーティワン」と呼ばれてますが、韓国では「배스킨라빈스(べスキンラビンス)」、略して「배라(ベラ)」と言います。そんなベラを今回は詳しく紹介したいと思います。
サイズ
韓国と日本ではサイズから違ってきます。詳しく見ていきましょう!
サイズ | フレーバー数 | グラム | 値段 |
レギュラーシングル | 1つ | 115g | 3,900ウォン |
シングルキング | 1つ | 145g | 4,700ウォン |
ダブルジュニア | 2つ | 150g | 5,100ウォン |
レギュラーダブル | 2つ | 230g | 7,300ウォン |
日本ではレギュラーシングルが420円なので韓国のほうが若干安いですね。
韓国ではカップサイズのアイスクリームも人気ですが、カップよりも人気なのがかなり大きなサイズのアイスクリームです。
サイズ | フレーバー数 | グラム | 値段 |
파인트(パイント) | 3つ | 320g | 9,800ウォン |
쿼터(クォーター) | 4つ | 620g | 18,500ウォン |
패밀리(ファミリー) | 5つ | 960g | 26,000ウォン |
하프갤런(ハーフガロン) | 6つ | 1200g | 31,500ウォン |
数年前までパイントサイズは割引使えば6,000ウォンぐらいで買えたのですがここ1~2年でかなり値上がりした印象です。日本ではフラッシュパックというサイズが販売されていますが、フレーバーは1つまでみたいなのでハンドパックは韓国に行ったら是非注文してみてください!(笑) パイントはそこまで大きくないので挑戦しやすいと思います。
8月限定フレーバー
Peach Pang Mango Pang(피치 Pang 망고 Pang)
さわやかなピーチシャーベットにマンゴーの香りがパンパンと弾けるバブルがいっぱい!
主な材料:マンゴー、桃
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=568
さわやかなピーチがいっぱい! 甘いマンゴーがいっぱい!
一口で蒸し暑さがぐっと感じられるピーチシャーベットとマンゴーの香りのバブルが入って甘酸っぱさが爆発するフレーバー!
通常フレーバー
Melon & Milk Ice Cream (메롱~ 빵빵이의 필살기)
甘くて濃いメロンと柔らかい牛乳の出会い
主な材料:牛乳、メロン
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=573
甘くて濃厚なメロンアイスクリーム美味しい…
夏の定番フルーツメロンの涼しさと牛乳アイスクリームで柔らかさを同時に!牛乳とバロンの豊かな質感が感じられ、老若男女誰もが好きなフレーバー
Peach & Yogurt (옥지의 피치 못할 사정)
甘い桃とさわやかなヨーグルトシャーベットに桃の果肉がたっぷり!
主な材料:ヨーグルト、桃
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=574
桃とヨーグルトを加え2倍甘い!
甘い桃とさわやかなヨーグルトの組み合わせ。桃の果肉がたっぷり! 桃の果肉とヨーグルトシャーベットにお口の中いっぱいの甘さを感じられる味!
Would U Like Bon Bon(우주 라이크 봉봉)
人気フレーバーの歴代級の出会い!
主な材料:ミルクチョコレート、バニラ、チョコアーモンド、チョコプレッツェル
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=543
人気フレーバーが出会った歴代級BIG BANG!
完璧な組み合わせで地球上のすべての人々に甘い慰労と幸せを伝えるアイスクリーム!濃厚なナッツチョコ&ミルクチョコ、バニラにチョコアーモンドとプレッツェルボールを同時に楽しめる魅力的なフレーバー
Naju Pear Sorbet(나주배 소르베)
羅州(ナジュ)の梨をそのまますりおろして作ったさっぱりとした甘い羅州の梨ソルベ
主な材料:羅州の梨
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=559
涼しさたっぷり! 羅州の梨ソルベ!
国産羅州の梨の香りと味をそのまま! 羅州から出た梨作り、梨の果肉特有のすっきりとした甘さがたっぷり! 汗を流す夏に食べた方がもっとおいしい!
Salted Milk Ice Cream(소금 우유 아이스크림)
なめらかな牛乳味 アイスクリームの中に深い甘みを引き出す塩アイスクリーム
主な材料:塩牛乳
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=469
甘じょっぱさが魅力的なフレーバー
甘い牛乳アイスクリームとしょっぱい塩が出会い、素晴らしい甘じょっぱいの魅力を堪能してください!
Bonjour, Macaron(봉쥬르, 마카롱)
なめらかなマスカルポーネアイスクリームとマカロン、チョコレートの甘い出会い!
主な材料:マスカルポーネチーズ、ラズベリーシロップ、マカロン、ハートチョコレート
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=436
なめらかなマスカルポーネアイスクリームと甘いマカロンの組み合わせ!
マカロンとアイスクリームの甘い出会いで現れたマスカルポーネ アイスクリームにハートチョコレートと色とりどりのマカロンが! ビジュアルまで甘い幻想的な味!
Peach Yogurt(피치 요거트)
さわやかな桃ヨーグルト、桃シャーベットに桃の果肉がたっぷり!
主な材料: ヨーグルト、桃、桃果肉
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=438
さわやかなヨーグルト、桃の果肉がたっぷり!
濃い桃味のアイスクリームが戻ってきた!桃ヨーグルトとさわやかなシャーベットの中に桃がたくさん! さわやかで甘い魅力的な味
Alphonso Mango(알폰소 망고)
アルフォンソマンゴーと牛乳アイスクリームのやさしい出会い
主な材料:マンゴー、牛乳
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=273
甘いアルフォンソマンゴーとオーガニックミルクの素晴らしい相性
牛乳アイスクリームの香ばしくてまろやかな味とマンゴーアイスクリームの甘酸っぱい味が絶妙に調和する。 香りと果肉が豊富で「マンゴーの王」と呼ばれるアルフォンソマンゴーが入っており、特有のさわやかな風味とふっくらとした食感が感じられる。 マンゴー王をオーガニックミルクが優しく補佐する味。
APPLE MINT(애플 민트)
さわやかな青りんごとさっぱりとしたミントの香りが気分までさわやかに
主な材料:ミント、グリーンアップル
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=63
青りんごの爽やかさとミントの爽やかさが出会った
ミント嫌いの人にも喜ばれるフレーバー。白色と黄緑色の調和で見るだけでも清涼感が感じられる。青りんご味の淡いシャーベットとミント味が調和した黄緑色のアイスクリームがまさに黄金の組み合わせ
Puss In Boots(엄마는 외계인)
ミルクチョコレート、ダークチョコレート、ホワイトムースの3種類のアイスクリームに甘くてサクサクしたチョコボールが加わったアイスクリーム
主な材料:ミルクチョコレート、ホワイトムース、ダークチョコレート、チョコレートチップ、チョコプレッツェル
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=17
チョコレートラバーたちの愛を一身に受けている不動の人気フレーバー。
ミルクチョコレート、ダークチョコレート、ホワイトムースの3種類のアイスクリームに甘じょっぱいチョコボールの歯ごたえまで加わり、食べる楽しみがある。 名前についての疑問が多いが、映画のタイトルをパロディーしたもの。 チョコレート満載の宇宙、そして惑星ママは···そこにある。
Mint Chocolate Chip(민트 초콜릿 칩)
クールなあなたの選択! さわやかなミントの香りにチョコチップまで!
主な材料:ミント、チョコレートチップ
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=6
ミンチョ団を結成させたまさにその問題的フレーバー。
歯磨き粉の味のようなミンチョ(ミント+チョコ)の味とは違って、ミンチョでありながらチーズケーキの孤高の味を取り、今この瞬間にも反ミンチョ団をミンチョ団にしようと営業している。しかも、バスキンロビンスの全体順位で5位に落ちたことのない人気フレーバーだという事実! 反ミンチョ団は決して油断しないように。
New York CheeseCake(뉴욕 치즈케이크)
穏やかに楽しむニューヨーク風の正統チーズケーキ
主な材料:アイスクリームチーズ、グラハムクラッカー
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=3
チーズ好きの私箱なら、決して避けて通れない味。
グラハムクラッカーのあるチーズケーキを大きなフライパンで焼いた後、キューブの形に切って入れ、味が濃く豊かだ。 アイスクリームもチーズケーキベースを追加して作り、ほのかなチーズの香りが楽しめる。 新メニューがあふれてもクラシックは永遠だ。
Rainbow Sherbet(레인보우 샤베트)
さわやかなパイナップル、オレンジ、ラズベリーが作る七色虹
主な材料:オレンジ、パイナップル、ラズベリー
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=5
色とりどりの色からすでにさわやかだ。
甘酸っぱさで唾液腺大爆発。 シャーベットはもともと、ディナーコースの途中で食欲をそそるために食べていたもの。 もし、アイスクリーム倦怠期が来たなら、レインボーシャーベットに乗り換えてみよう。 究極のさわやかさだ
Cherries Jubilee체리쥬빌레
チェリー果肉がプリプリとした歯ざわりのチェリーアイスクリーム
主な材料:チェリー、チェリー果肉
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=24
普通のチェリー味ではない。 とても甘いチェリー味だ。
チェリーがよく採れる地域、太平洋北西に位置するオレゴン州で育つマゼンタチェリーだけで作るから。甘い香りで一度、ぷりぷりとした歯ざわりの果肉でもう一度。 慈悲のないチェリーの攻撃に、気を散らすのは大変だと思うよ?
Shooting Star(슈팅스타)
ブルーベリー&バニラの香りに口の中で弾けるキャンディーと楽しい祭り
主な材料:ブルーベリー、バニラ、チェリーシロップ、イチゴ果肉、ブルーポッピングキャンディー
画像引用:
弾けるような食感でファンから愛されてきたシューティングスター。
ブルーベリーとラベンダーの香り、アイスクリームにはじけるポッピングキャンディが心地よさを与えてくれる。 ポッピングキャンディの秘密は圧縮された二酸化炭素。 キャンディが溶かせば、その中の収められていた二酸化炭素が空気中に飛んでいくことになるが、その時にキャンディをはじき出すからだ。 パチパチ口いっぱいの祭りだ、流れ星祭り。
Love Struck Strawberry (사랑에 빠진 딸기)
イチゴとチョコレートがチーズケーキに惚れてしまった恋の味
主な材料:ストロベリーチーズ、チョコ、チーズケーキキューブ、イチゴ果肉
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=58
バスキンロビンスのメインフレーバー。
通称サッパタル(사랑에 빠진 딸기の頭文字である사+빠+달)。 発売されるやいなや、人気と愛を一身に受けた。 さわやかなイチゴ、ソフトなチーズ、クランチチョコレートの黄金の組み合わせがその秘訣。 口が離せない味の展開に思わず目にハートがピョンピョン! サッパタルは愛でラブで…もう知らない
Oreo Cookie´s n Cream (오레오 쿠키 앤 크림)
なめらかなバニラの香りのアイスクリームに、甘くて濃厚なオレオクッキーがたっぷり!
主な材料:バニラ、オレオ
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=19
世界中が愛するオレオクッキー、いつが一番おいしい?
アイスクリームと一緒に食べる時。 細かく砕いたオレオクッキーが柔らかいバニラアイスクリンにたっぷり混ざっている。 クッキーはバニラアイシングでいっぱいの本物のチョコレートサンドイッチクッキー。 一番食べやすいクッキーで切ってある。 私が作ったクッキー あなたのために砕いたよ~
Very Berry Strawberry(베리베리 스트로베리)
甘酸っぱいイチゴと果肉がたっぷり!
主な材料:イチゴ、イチゴ果肉
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=12
イチゴの果肉がリアルで生きているイチゴヨーグルト味のアイスクリーム。
人工的でない自然な味に深い風味まで感じられる。 カリフォルニアの新鮮で糖度の高いイチゴだけで作られ、そのクオリティがベリーベリーディファレント。 たまに大きなイチゴが刺さっているけど、それを食べる楽しさがあるじゃない? 自然な味を求めるなら。
31 Yogurt31(요거트)
乳酸菌が生きているオリジナルヨーグルト アイスクリーム
主な材料:ヨーグルト
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=1
韓国のバスキンロビンスが独自に開発し、本社に逆輸出したフレーバー。
爽やかな香りとその甘さがとてもおいしい。 ヨーグルト本来の甘酸っぱい味とその食感に肩ダンスが自然に出てくる。 いつまで肩ダンスを踊るの~
Twinberry CheeseCake(바람과 함께 사라지다)
ブルーベリーとイチゴでさわやかさを加えたチーズケーキ
主な材料:ブルーベリーシロップ、イチゴシロップ、チーズケーキキューブ
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=8
別名「バハムサ(바람과 함께 사라지다の頭文字바+함+사)」。
サーティワンアイスクリームの定番フレーバー。
一口かじるととろりと溶ける「チーズケーキ」一切れが連想される。 ブルーベリーとイチゴが入っていて甘いながらもさわやかな味、それにチーズケーキキューブの濃厚で香ばしい味が風味が加わる。 無くなるのは時間の問題だ。 一口味見してみたらいつの間にか消えてると思うよ?
Cotton Candy Wonderland(이상한 나라의 솜사탕)
柔らかくて甘い綿菓子と一緒に旅立つ不思議な国への旅
主な材料: イエロー綿菓子、ピンク綿菓子、ブルー綿菓子、イエロークランチ、ピンククランチ
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=22
ピンク、黄色、空色の綿菓子がアイスクリームの中に!
ふわふわの柔らかいアイスクリームに、合間合間に楽しさを与えるキャンディは何?! 今にも不思議の国の甘い魔法にかかりそうだ。子供たちがじたばたするフレーバーという事実は秘密~失っていた童心も生かす魔法の味
Pistachio Almond(피스타치오 아몬드)
ピスタチオとアーモンドが出会い、香ばしさが2倍!
主な材料:ピスタチオ、アーモンド
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=29
香ばしいアイスクリームの代表格。
ピスタチオの香りに歯ごたえのあるアーモンドで、香ばしさは2倍になる。 アーモンドはカリフォルニア産で,最高のアーモンドだけで作られている。 定番なので古いマニア層がある。 知っている味がもっと怖い!
Chocolate Mousse(초콜릿 무스)
チョコレートチップが入った濃厚なチョコレート アイスクリーム
主な材料:チョコレートムース
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=28
チョコレートに本気なら満足できるベストフレーバー。
ムースケーキのように柔らかくて粘り気が感じられるほどのとろっとした食感。ほろ苦いダークチョコレートより甘いミルクチョコレートの味に近い。 チョコレートチップがぎっしり詰まっていて、甘さと歯ごたえのある食感を加えて内的ダンスを呼び起こす。 50年の間から出てくるチョコバイブ。
Green Tea(그린티)
厳選された緑茶を使用したさわやかなグリーンティーアイスクリーム
主な材料:グリーンティー
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=2
厳選された緑茶の味と香りをそのまま封印しておいた。
かなり強い緑茶の味と香りのため、まさに中毒性の高い。一度はまると出口のない邪悪な味だから気をつけて、また気をつけて。 まさに大人の味。 緑茶の味を知らない子たちはバイバイ。
Chocolate(초콜릿)
濃厚でやわらかな本格チョコレートアイスクリーム
主な材料:チョコレート
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=27
1945年のバスキンロビンス設立以来の歴史あるフリーバー
濃厚でもちもちした正統チョコレート「アイスクリーム」の味を出すため、良質のココア粉を生産するチョコレート会社と手を組んだ。 あ…···これは胸が壮大になるチョコレートの味。
Walnut(월넛)
頭脳発達に良い香ばしいクルミがたっぷり!
主な材料:クルミ、潰したクルミ
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=21
間違ってこぼしたのかな? と思うほど濃いクルミの味が感じられる。
こだわりのクルミ味のアイスクリームに大きめのクルミを噛む味は比較不可。その幸せな食感に一度はまると出口がない。 知っているか、ナッツを噛む時私たちの体は幸せ物質セロトニンをむやみに分泌するという事実を! 辛い時に泣くのは三流、 我慢するのは二流、食べるのは堅果類(ナッツ)
Almond Bon Bon(아몬드 봉봉)
口いっぱいに楽しいチョコレート、アーモンドでさらに甘く!
主な材料:バニラ、ミルクチョコレートシロップ、チョコアーモンド
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=16
バニラアイスクリーム、チョコ、アーモンドで構成。話すと口の痛い根本の組み合わせ。
チョコでコーティングされたアーモンドはカリフォルニア産アーモンドで、冷たい温度で柔らかい質感と豊かな風味を与える「低融」チョコレートでコーティングされる。 アイスクリームで最上の味を出すために冷凍状態で熱いフライパンで温める。 完成するまで手がかかるアイスクリーム。 アイスクリーム界の根本であり、アイスクリーム界の峰。
Vanilla(바닐라)
なめらかでさっぱりしたバニラアイスクリーム
主な材料:バニラ
画像引用:https://www.baskinrobbins.co.kr/menu/view.php?seq=7
バニラアイスクリーム界の教科書。
柔らかくすっきりとしたバニラ味で食べても食べても飽きない定番の定番。香ばしいバニラビーンズで作られていて風味が深く、アイスクリームの上にエスプレッソ、オリーブ、コショウなどをのせて様々なレシピで楽しんでも良い。 美食家たちの最愛のアイスクリーム。
ランキング
順位 | イメージ図 | フレーバー名 | 読み(直訳) |
1 | 엄마는 외계인 Puss In Boots | オンマヌン ウェゲイン (ママは宇宙人) | |
2 | 아몬드 봉봉 Almond Bon Bon | アモンドゥ ボンボン (アーモンド ボンボン) | |
3 | 민트 초콜릿 칩 Mint Chocolate Chip | ミントゥ チョコルリッ チップ (ミントチョコレートチップ) | |
4 | 뉴욕 치즈케이크 New York CheeseCake | ニュヨク チズケイク (ニューヨークチーズケーキ) | |
5 | 체리쥬빌레 Cherries Jubilee | チェリジュビルレ (チェリーズビリー) | |
6 | 사랑에 빠진 딸기 Love Struck Strawberry | サランエ パジン タルギ (恋に落ちたイチゴ) | |
7 | 레인보우 샤베트 Rainbow Sherbet | レインボウ シャベトゥ (レインボーシャーベット) |
まとめ
いかがでしょうか。韓国のサーティワンはフレーバー名がおもしろいものが多いですよね!(笑) 日本のサーティワンとはサイズが違ったり、フレーバーが違うので韓国のサーティワンにも是非行ってみて下さい!
ちなみに私の好きなフレーバーは「사랑에 빠진 딸기(Love Struck Strawberry)」恋に落ちたイチゴです。数年前まで「초코나무숲(chocolate forest)」というチョコと抹茶を組み合わせたフレーバーがありお気に入りだったのですが最近は見かけないので残念です…泣
皆さんの好きなフレーバーはどれですか?😊