여러분~~! 안녕하세요~~~!こんにちは^^ チョア・コリア編集部のハナです🌼
投稿、ご覧頂きありがとうございます☺️
今回は、意外と知らない「韓国の祝日、年間どれくらいある??祝祭日について」ご紹介したいと思います!!
私たちK-Francは、韓国旅行のおすすめスポットであったり、韓国アイドル、韓国語のフレーズ、勉強等様々な韓国に関する事を発信しております💬
保存✅いいねを押していつでも見返せるようにしておきましょう^^
K-Franc公式インスタもあるのでぜひチェックしてくださいね💖 インスタで@K._.francで検索🔍
それでは本題に入っていきましょう!!!GOGO!!!!!
그럼 시작해 볼까요~~?? 고고!!!
☆韓国の公休日
まずはじめに基本的なところからチェックしていきます!
日本で祝日とは、一般的に法律で定められた日曜日を除く休日「国民の祝日」のことを言います。
その他に法律で定められていませんが、宗教色のある記念日を意味する「祭日」という言葉が便宜上使われています。
一方、韓国の祝祭日は大きく2つに分けられると言います。
1つ目は、三一節のような国家的な慶事を祝う国慶日(クッキョンイル、국경일)。
現在、 三一節(3月1日)、制憲節(チェホンジョル、7月17日)、光復節(8月15日)、開天節(10月3日)、ハングルの日(10月9日)の5日間が定められていますが、この制憲節は休みではありません!
2つ目は、大統領令で休日と定めた公休日(コンヒュイル、공휴일)!
国家機関や公的機関にのみ適応する休日で、国民全体の休みは法律で定められていないそうです。民間企業は慣例上、公休日に合わせて休暇を取っていましたが、2020年1月1日からは民間企業も有給休日の義務化が開始。企業の規模によって徐々に適用していくとされています。
☆韓国の祝祭日一覧
1月1日:新正(しんじょん)
新暦のお正月。韓国の伝統では旧暦の正月を盛大に祝います。新正(シンジョン)は日本の植民地時代に同化政策の一環で取り入れられた祝祭日です。
日本では年末年始にかけてお正月休みがありますが、韓国の場合は1月1日のみ休み。1月2日から会社に行くためお正月気分はあまり味わえません。ただし鍾路(チョンノ)の「普信閣(ポシンガッ)」では除夜の鐘付きイベントが行なわれます。
少し前までは、韓国でも年末または旧正月前に年賀状を送り合う習慣がありましたが、しかし近年では、SNSやメッセンジャーアプリケーションを使って挨拶を済ませる人が増えてきています。
日本と似ている部分もやはりあるみたいですね^^
旧暦1月1日:旧正月(ソルラル)
韓国の伝統的な名節の1つでソルラルとも呼ばれます。
日にちは1月末から2月中旬ごろ。旧暦のため日程は毎年変わります。当日とその前後の2日間を含む3日間が休みになります。
ソルラルにはチマチョゴリ(韓服)を着て親族や隣人に挨拶をしたり、先祖をまつる法事、祭祀(チェサ)を行なうのが伝統的な風習だそうですよ^^
なお、この連休中、多くの飲食店や商店は休みになります。また観光地などではユンノリといった伝統遊びを体験できるイベントも開かれているそうです。
この期間に旅行を計画する場合は、必ずあらかじめ休業・イベント情報を確認しましょう!!!
3月1日:三一節(サミルジョル)
1919年3月1日、日本の植民地支配に抵抗して、独立の意思を世界に示した運動を記念した日です。
国慶日の1つで街中や家庭でも国旗が掲げられます。
当日は独立宣言書が読まれた「パゴダ公園(現在のタプコル公園)」のある鍾路をはじめ「光化門(クァンファムン)広場」「ソウル駅前」「独立記念館」など様々な場所で記念式典が開催され、多くの人々が集まります。
この日、『日本人旅行客が渡韓するのはあぶないのではないか?』と心配になる方もいますよね><
旅行を控えるほどではなく、普段通りの旅行を楽しめると思いますが、デモが行なわれる場所にはやはり反日の人が集まっていることが多いので無防備に近づかないほうがいいでしょう。
5月5日:子どもの日(オリニナル)
子どもが健やかに育つよう、子どもに対する愛護精神の向上のために指定された日。
日本のこどもの日と同じですね^^
韓国の遊園地、エバーランドやロッテワールドなどテーマパークは、子ども連れの家族で賑わいます。「国立中央博物館」や「オリニ大公園」など、多くのスポットで子ども向けのイベントが開催されるそうで、イベントは予約なしに無料で楽しめるものもあります!
この子どもの日に合わせ、子どもにおもちゃを買い与える家庭が多いようで、大型マートやおもちゃ屋には、子どもに人気のおもちゃがずらりと並び賑わうそうです^^
旧暦4月8日:釈迦誕生日(プチョニムオシンナル)
釈迦の誕生を祝う日であり、韓国語で「お釈迦様が来た日(プチョニムオシンナル、부처님 오신날)」という表現もします。
陰暦のため毎年日程は変わりますが、大体4月末から5月の初めです。
この日が近づくにつれ、街の大通りや寺院の近くには仏の絵が描かれた提灯が飾られにぎやかな雰囲気になるんだとか^^
当日最大のイベントは、韓国仏教の最大祭典「燃灯祝祭(ヨンドゥンチュkッチェ)」。仁寺洞(インサドン)の「曹渓寺(チョゲサ)」をはじめ江南(カンナム)の名刹「奉恩寺(ポンウンサ)」などソウル市内あらゆる場所で華やかな提灯を見ることができます。
日が暮れてからスタートするパレード「燃灯行列」が最大の見どころ。東大門(トンデムン)から曹渓寺まで続く一帯を彩る韓国内外の参加団体による色鮮やかな灯籠は、幻想的で一見の価値があります。
6月6日:顕忠日(ヒョンチュンイル)
この日は、国のために命を捧げた人の魂を追悼する日。
この日は街中や各家庭で国旗の弔旗掲揚を行ないます。また午前10時に1分間、韓国全土にサイレンが鳴り響きます。サイレンにはは護国英霊の冥福を祈り、黙とうを捧げるという意味が込められています。
当日は戦没者たちが眠るソウルの国立墓地「国立ソウル顕忠院」で韓国政府によって大々的な追悼行事が行われるほか、「戦争記念館」や「独立記念館」でも関連行事が行なわれます。
植民地支配や朝鮮戦争などを体験した、波乱に満ちた韓国の歴史を感じる1日です。
8月15日:光復節(クァンボッチョル)
1945年8月15日は日本の植民地支配からの解放、1948年8月15日は大韓民国政府の樹立を記念する国慶日。
光を取り戻した日、国権を回復した日という意味で「光復節」と名付けられました。
当日は大統領が参席する慶祝式典が開かれ、テレビ中継も行われます。また、全国の自治体をはじめ「独立記念館」など多くの博物館、歴史資料館などで特別な行事や展示が行われます。
この日が近づくとテレビやネットで日韓歴史問題が取り上げられ、デモが行なわれることもあります。しかし、この日に特別に日本人に敵意を持つという韓国人はあまりいません。
旧暦8月15日:秋夕(チュソク)
韓国の代表的な名節。秋夕(チュソク)当日の前後、合わせて3日間が連休となります。
秋夕には旧正月と同様、親戚一同が集まり、墓参りや茶礼(チャレ)、祭祀などの法事を行ないます。また様々な観光スポットでは秋夕の催し物が行われ、韓国の伝統文化や伝統遊びを体験することができます✨
ただしこの時期の注意点が一つ!チュソクの間は、ほとんどのお店が秋夕当日もしくは連休中にお休みになるということ。旅行前に必ず休業情報を確認しましょうね!!!
また日本のゴールデンウィークと同じように、帰省ラッシュの時期になるため、高速鉄道KTXや高速バスなどのチケットは、特別販売期間を設けているそう。高速道路や交通機関は混み合うみたいですよ><ソウル市内での食事や観光、ショッピングに困ることはありませんが、この時期に韓国の地方旅行を計画することはおすすめできません💦💦
近年では連休を海外で過ごす人も多く、仁川国際空港や金浦空港など空の玄関口は非常に混み合います。
10月3日:開天節(ケチョンジョル)
10月3日は、韓民族最初の国家である古朝鮮建国を記念した国慶日。
伝説上の朝鮮民族の始祖「檀君神話(タングンシナ、단군신화)」に基づいた祝日です。名前には「檀君が天を開いて国を建てた」という意味がこめられ、韓国にとってより特別で象徴的な意味があります。
開天節には韓国国旗の掲揚が奨励されていて、街では太極旗(テグッキ、태극기)が掲げられます。ソウルの「景福宮(キョンボックン)近くにある「社稷(サジッ)公園」で行なわれる大祭典をはじめ、毎年10月3日には韓国各地で開天節の記念行事が開かれます。
「開天節」をテーマにした特別展示や体験ブースを設置する博物館や美術館も。韓民族の始まりを知ることができる大切な祝祭日です。
10月9日 : ハングルの日(ハングルラル)
1443年に誕生した朝鮮半島の固有文字のハングルは、世宗(セジョン)大王によって創られました。
「ハングルの日」は世宗大王の功績を称え、ハングルの普及と研究を奨励する日として定められた国慶日です。
一時、公休日から外されていましたが、2013年に23年ぶりに休日となりました。ハングルの日の前後には、龍山(ヨンサン)にある「国立ハングル博物館」をはじめ全国で特別なイベントが開催されます。
ハングルの解説書「訓民正音」が世界遺産に登録されるなど、ハングルは貴重な文化遺産。
韓国について興味のある方はぜひハングルの日をきっかけにハングルに触れてみるのはいかがですか??^^
12月25日 : 聖誕節(ソンタンジョル)
イエス・キリストの誕生を祝う記念日で、クリスマスのこと。韓国には「基督誕辰日(キドッタンシンイル、기독탄신일)という表現もあるそうです。ふしぎですね。
教会や宗教勧誘の多い韓国。その中でもキリスト教徒が多い韓国では、クリスマスが祝日として定められており、キリスト教徒たちは聖堂のミサや教会の礼拝に参加します。
街中では日本と同様11月末からイルミネーションが夜を彩り、クリスマスのロマンチックな雰囲気を楽しむ多くの人々で街は活気に満ちています。特に、大きなデパート周辺はそのイルミネーションを一目見ようとたくさんの人が集まります^^💖
ちなみに夜の街を照らすイルミネーションは、クリスマスが終わり年が明けてもそのままの場合が多く、年末年始にかけても幻想的な輝きを楽しむことができます。意外に時間にルーズな韓国文化、面白くてツッコミたくなりますよね😂
選挙の日は公休日、公的機関や学校がお休みに!!
5年に1度の大統領選挙や、国会議員の選挙が開かれる日。
日本のように日曜日に行なわず、平日の水曜日に行ないます。
そのため選挙の日は、公的機関や多くの病院、会社が休みになります。
ただし、百貨店や市場などの商店は休まずに営業をする場合がほとんど。旅行や観光にはそれほど支障がありませんが、念のためお店にあらかじめ確認しておくことをおすすめします。
どんどん少なくなっていく韓国の祝祭日
韓国では休日の多さが経済発展に悪影響を及ぼすという懸念から、祝祭日は減少傾向にあるそうです。
休日が集中していた10月初旬の「国軍の日(10月1日)」は、1991年より祝祭日から外されました。
さらに2006年には「植木日(4月5日)」が、2008年には「制憲節(7月17日)」が祝祭日でなくなりました。
ただし記念行事が残っている記念日も。5年に1度、「国軍の日軍事パレード」が行なわれたり、「植木日」には自治体や各家庭で木を植える行事が催されます。
祝祭日によって振替休日がある場合も
少し前までは、振替休日がなかった韓国ですが、2014年より振替休日制度が施行開始。さらに2021年に「公休日に関する法律」が国会で可決・改正され、振替休日の対象になる祝祭日が拡大されました。
全ての祝祭日ではなく、三一節(3/1)、旧正月(ソルラル)、釈迦誕生日、こどもの日(5/5)、光復節(8/15)、秋夕(チュソク)、開天節(10/3)、ハングルの日(10/9)、クリスマス(12/25)が土曜日、日曜日と重なった場合、直後の月曜日が休日になる形で振替休日が適用されます。
祝祭日と韓国旅行に行く日が被る場合は、飲食店やお店では振替休日は休まない場合もあるので、あらかじめ確認しておきましょう!!
新暦と旧暦が混在!祝祭日の日にち確認には注意
韓国では中国同様、旧暦を重視します。旧暦は毎年カレンダー上の日付が変わるので、日本人的にはピンと来ないですよね><💦
そういった場合は韓国のYahooである「NAVER」をつかってあらかじめで祝祭日をチェックしておくのもおすすめですよ^^
記念日には家庭でも国旗掲揚
韓国では一部の祝祭日および記念日で国旗である太極旗を街中、ビル、各家庭で掲げることを奨励しています。
三一節に制憲節、光復節、開天節、ハングルの日、国軍の日は太極旗掲揚。顕忠日には弔意を表すために弔意掲揚を行なったりもするそうです。
旧正月・秋夕中の旅行は特にお店が休業の場合があるため注意!!!
旧正月と秋夕には多くのお店が当日または3日間以上の連休で休業します!!
そのため旅行プランを立てるときは注意が必要です。ただ最近は、年中無休のお店も増えてきていますが、この時期に韓国へ行く場合は、事前に行きたいお店の休業情報をかならずチェックしておくといいでしょう。
まとめ
いかがでしたでしょうか??
今回は『韓国の祝日はどれくらいあるのか、祝祭日について』を紹介しました。韓国に旅行に行く際は韓国の祝日をあらかじめチェックしておくと韓国旅行がよりスムーズかつ楽しいものになると思います✨☺️
ぜひ、保存・共有・メモして忘れないようにチェックしてくださいね^^!!
またわたしたちK-Franc🇰🇷では韓国語を皆さんができるだけ楽しく学べるようお手伝いをしています。🍀
韓国人友達がいなくて韓国語を話す機会がない、韓国語を一から学びたいけど一人で勉強するとなると続きそうにない💦と言う方々!!私たちK-Francのレッスンは、できるだけ負担を少なくし、生徒さんに楽しく韓国語を楽しんでいただきたいという想いでレッスンを運営しております。
短期間で覚えたい方は週に3回、ゆっくり自分のペースで覚えたい方は週に1回など、自分のペースでレッスンの予定を組むことができます^^
語学レッスンで一番効率よく語学力を伸ばすためには、一人一人に合わせたマンツーマンコーチングが必要不可欠です!!
K-Francでは講師は必ず固定ではなく、ご自身に合った講師を選んで受講することができ、あなた専用のカリキュラムを組み最高品質のマンツーマンレッスンを行うので、短期間で成長を実感することができます。
0から学ぶあなたに、上級を目指すあなたに合わせたK-Francのマンツーマンレッスンを是非一度体験してください。
K-Franc 韓国語会話5つのポイント
- 教材はお好きな映画やドラマでもOK!
- マンツーマンでたっぷりレッスン 3,300円(税込)/60分
- 当社採用基準をクリアしたハイレベルネイティブ講師陣
- 自由な時間と場所で気軽にレッスン
- ネイティブ韓国人講師とマンツーマン会話
無料体験もできるので気になった方はぜひK-Francのホームページへお願いいたします!
またすでにご登録いただいてる生徒さんにはお友達紹介でギフトカードをもらえるチャンスも!!!
「韓国語会話レッスンを受講したい!」というお友だちをK-Francマンツーマン韓国語会話にご紹介ください。無料体験レッスン後、入会いただき受講されますと、ご紹介者様にギフトカード1,000円分をプレゼント!
【お友達ご紹介手順】
お友達情報をK-Franc本部にご連絡いただくか、お友達の無料体験レッスンをお申し込みの際に、紹介者様のお名前をご記入いただくようお伝えください。
[ 注意事項 ]
※ ご紹介いただいたお友達には、K-Francよりメールが直接送られますので、事前にその旨をお伝えいただきますようお願いいたします。
※ ご紹介いただいたお友達が3か月以上のご契約ご受講された場合とさせていただきます。
※ すでにK-Francにご登録し受講されている方やご家族の方は紹介の対象になりません。
※ ギフトカードでのレッスン料等のお支払いはできません。
それではみなさんの楽しい韓国語学習のお手伝いをできること楽しみにしています🍀
그럼 오늘은 여기까지!! 다음에 또 봐요 ^^ 안녕~~~💫(それでは今日はここまで!!また会いましょう^^アンニョ~ン!